Der Inhalt der Internetseiten Polzela.com und allen deren Varianten gehört dem Unternehmen Polzela tovarna nogavic d.d., Polzela 171, SI-3313 Polzela, Slowenien (im Folgenden: Polzela d.d.). Für die Nutzung der Internetseiten Polzela.com gelten verkündete allgemeine Geschäftsbedingungen. Diese Bedingungen beschreiben, bestimmen und regeln die Nutzungsbedingungen der Internetseite Polzela.com (verfügbar an www.polzela.com) und die Benutzer regeln mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen auch die gegenseitige Pflichten beim Einkauf im Online-Shop Polzela.com, das der Gesellschaft Polzela d.d. gehört.

Mit der Nutzung und dem Zugang zur Internetseite und dem Online-Shop akzeptiert der Benutzer gegenständliche Nutzungsbedingungen.

Polzela d.d. wird sich das Recht auf die Veränderung der allgemeinen Geschäftsbedingungen auf den Internetseiten Polzela.com bzw. irgendeinen Teil der Seite und auf die Löschung irgendeines Teils des Inhalts ohne Vorankündigung vorbehalten. Mit dem Zugang zur Internetseite bestätigen Sie, dass Sie mit eventuellen Änderungen und Ergänzungen einverstanden sind.

Polzela bemüht sich möglichst genaue und aktualisierte Informationen vorzustellen, aber die eventuellen Fehler auf die Internetseiten Polzela.com hinsichtlich Preise, Liefertermine, Artikelbeschreibungen u.ä. werden nicht ausgeschlossen und dafür übernimmt Polzela keinen Haftungsanspruch oder eine andere Verantwortung. Die Artikelfotos sind symbolisch und vielleicht präsentieren sie keinen Sachverhalt (Farben, Materialien, Muster,…). Der Käufer, der die Waren im Online-Shop Polzela.com gekauft hat, hat das Recht auf Rückgabe oder Reklamation.

Die Besucher können den Inhalt der Internetseiten Polzela.com ausschließlich für nichtkommerzielle oder persönliche Zwecke benutzen. Der Inhalt ist urheberrechtlich geschützt. Den Inhalt auf den Internetseiten Polzela.com ist erlaubt durchzusehen und benutzen, aber ohne die Genehmigung des Unternehmens Polzela d.d. ist den Logo und/oder den Inhalt der Internetseite Polzela.com verboten zu veröffentlichen, reproduzieren, distribuieren, kopieren oder wie anders zu verwenden. Im Falle irgendeiner erlaubten Verwendung des Inhalts dieser Seiten, müssen alle Bezeichnungen der Urheberrechte und andere Mitteilungen und Warnungen erhalten werden.


Bei der Nutzung der Internetseiten Polzela.com und der Verwendung der Dienstleistungen ist es verboten:
1. irgendeine Diskriminierung aufgrund der Rasse, Volkszugehörigkeit und sexuellen Einstellung;
2. die Durchführung der Tätigkeiten auf der Internetseite, die im Gegensatz zu Gesetzen und anderen Vorschriften stehen;
3. die Nutzung der Internetseite für das Senden der unerwünschten (unangemessenen, Werbe- u.ä.) E-Mails;
4. irgendeine Belästigung der dritten Personen durch die Verwendung unserer Dienstleistungen.

In dem Fall, dass der Benutzer diese Durchführungsvorschriften, Bedingungen und Gebrauchsanweisungen der einzelnen Dienstleistungen verletzt, kann ihm die Nutzung der Internetseite www.polzela.com von Polzela d.d gesperrt werden sein.
Polzela d.d. kann dem Benutzer die Nutzung der Internetseiten Polzela.com verhindern in dem Fall, dass er mit der Nutzung der Internetseiten Polzela.com die andere Benutzer belästigt oder ihre Rechte verletzt, die Internetseiten Polzela.com für böswillige oder falsche Zwecke verwendet oder sich nicht an den Gebrauchsanweisungen für die Internetseiten des Unternehmens Polzela d.d. haltet.

Benutzeranmeldung

Im Online-Shop Polzela.com können Sie sich als angemeldeter Benutzer anzeigen. Der Inhalt der Internetseite ist auch für anonyme Benutzer zugänglich. Die angemeldeten Benutzer liefern im Anmeldeverfahren die verlangten Informationen. Jeder angemeldeter Benutzer bekommt eigenen Benutzername und das Passwort, das heimlich ist. Der Benutzer ist verpflichtet zu versichern, dass mit dem Benutzername und dem Passwort ausschließlich er bzw. von ihm ermächtigte Person verwalten wird. Jeder Benutzer ist selbstständig verantwortlich für den Inhalt, der auf den Internetseiten Polzela.com eingetragen wird.

Polzela d.d. wird die personenbezogene Daten des Benutzers schützen und ihr Missbrauch verhindern. Personenbezogene Daten werden nur für die Zwecke verwendet, für die der Benutzer seine Zustimmung gegeben hat.

Mit der Vermittlung des Inhalts auf die Seite erlaubt der Benutzer ausdrücklich dem Unternehmen Polzela d.d.die Veröffentlichung, wobei er mit der Vermittlung des Inhalts kostenlos, nicht ausschließlich und bis dem Widerruf die materielle Urheberrechte auf das Unternehmen Polzela d.d. übermittelt, und zwar:

- alle Rechte der Nutzung eines Werks in körperhafter Form, insbesondere das Recht zum Reproduzieren;

- alle Rechte der Nutzung eines Werks in nicht-körperhafter Form (Ankündigung in der Öffentlichkeit), insbesondere das Recht zur öffentlichen Ausführung, öffentlichen Übertragung, öffentlichen Vorführung mit den Tonträgern und Videoträgern, das Recht zur öffentlichen Darstellung, das Recht zum Rundfunk, das Recht zur Rundfunk-Wider-Übertragung, das Recht zum sekundären Rundfunk und das Recht zum Geben für die Öffentlichkeit;

- alle Rechte der Nutzung eines Werks in geänderter Form, was vor allem das Recht zur Umarbeitung und das Recht zur audiovisuellen Bearbeitung umfasst;

- alle Rechte der Nutzung der Exemplare eines Werks, das heißt das Recht zur Distribution und das Recht zur Vermietung.

Der Benutzer will keine Rückerstattungen oder Zahlungen hinsichtlich der Veröffentlichung des vermittelten Inhalts fordern.

Der Benutzer versichert ausdrücklich, dass er die Dienstleistung der Internetseite nur auf die Art gebrauchen wird, die keine Rechte (sowohl Urheberrechte als auch personenbezogene und andere Rechte) der dritten Personen oder des Unternehmens Polzela d.d. verletzen wird, dass er die Dienstleistung nach den geltenden Vorschriften und nicht auf unerlaubte Art und Weise verwenden wird.

Der Benutzer, der den Inhalt veröffentlichen oder den Inhalt zur Veröffentlichung vermitteln wird, ist im Ganzen verantwortlich für den veröffentlichten oder vermittelten Inhalt, und zwar sowohl für seinen Inhalt als auch für seine Qualität.
Der Benutzer wird in keinem Falle den Inhalt für die Veröffentlichung vermitteln, in oder auf dem die dritte Personen sich befinden werden und die nicht mit der Veröffentlichung dieses Inhalts einverstanden sein werden und auch will er keinen Inhalt vermitteln, der irgendeine andere Einzelheiten beinhalten wird, wegen dessen oder aufgrund dessen irgendeine Rechte der dritten Personen verletzt werden können, auch will er nicht den Inhalt auf eine Weise vermitteln, die irgendeine Schädigung verursachen werden könnte oder im Gegensatz zum geltenden Recht und Vorschriften sein wäre.

Der Benutzer versichert ausdrücklich auch, dass er der Träger aller Urheberrechte und verwandte Schutzrechte bezüglich des vermittelten Inhalts ist. Der Benutzer verpflichtet sich ausdrücklich dazu, dass er den ganzen Inhalt bei der Einhaltung der Rechtsvorschriften vermitteln wird.

Der Endverbraucher im Online-Shop Polzela.com ist ausschließlich bereits der registrierte Kunde, der die Waren für persönliche Zwecke oder gemeinnützige Tätigkeit kauft. Auf den Internetseiten Polzela.com ist der Käufer ausschließlich nur die natürliche Person.

Datenschutz und der Schutz personenbezogener Daten

Alle Daten, die vom Benutzer durch Formulare auf den Internetseiten Polzela.com oder wie anders (per Telefon, E-Mail, Fax, …) vermittelt werden, werden geheim gehalten und Polzela d.d. wird sie nach den geltenden slowenischen Rechtsvorschriften behandeln.  Polzela d.d. wird die personenbezogene Daten schützen und ihr Missbrauch verhindern. Personenbezogene Daten werden nur für die Zwecke verwendet, für die der Benutzer seine Zustimmung gegeben hat.


Unbeschadet der Bestimmung des vorigen Absatzes, erlaubt der Benutzer der Internetseite Polzela.com ausdrücklich die Vermittlung seiner personenbezogenen Daten den Vertragsbearbeitern und dritten Personen mit der Absicht die Dienstleistungen auf der Internetseite Polzela.com zu sichern.

Der Benutzer ist auch selbst für den Schutz seiner personenbezogenen Daten verantwortlich, so dass er für die Sicherheit seines Benutzernamens und des Passwortes sorgt.

Polzela d.d. benutzt die Technologie SSL für die Übertragungen aller personengezogenen Daten des Benutzers, die für die Kodierung aller Informationen, die mit den Bestellungen geschickt sind, sorgt. Die Kreditkartendaten, die im Falle solcher Methode der Zahlung eingetragen werden, werden in verschlüsselter Form vom Ihren Computer unmittelbar an den Autorisationsserver der Bank übergeben.

Vorbehalten 

Polzela d.d. will sich nach ihren besten Kräften bemühen auf den Internetseiten Polzela.com die genauesten und neuesten Daten zu sichern, aber die Benutzer der Internetseite seien gewarnt, dass die Texte informativ sind, deshalb garantiert Polzela d.d. nicht und nimmt keine Verantwortung an für ihre Genauigkeit und für die Ganzheitlichkeit der Internetseite. Alle Benutzer nutzen den veröffentlichen Inhalt in eigener Verantwortung. Polzela d.d. nimmt keine Verantwortung an für gelegentliches Nichtfunktionieren der Internetseite, für eventuelle Ungenauigkeit der Informationen und für eventuelle Schädigung, die aufgrund der Verwendung der ungenauen oder unvollständigen Informationen erstanden ist, und auch nicht für eventuellen fehlenden Internetzugang der Benutzern.

Polzela d.d. kann allgemeine Geschäftsbedingungen auf den Internetseiten Polzela.com ohne eine vorherige Notifikation ändern. Polzela d.d. hält sich das Recht vor, dass es im Falle einer Verletzung dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen alle verfügbare Rechtsbehelfe und Rechte benutzt, einschließlich des Rechts zur Sperrung des Zugangs zur Internetseite aus der bestimmten IP-Adresse. Die Adressen in allgemeinen Geschäftsbedingungen sind ausschließlich wegen der Übersichtlichkeit dieser Bedingungen eingesetzt und haben keinen Einfluss auf den Inhalt und Interpretierung der einzelnen Bestimmungen oder der allgemeinen Geschäftsbedingungen als die Ganzheit. Die Benutzer sind einverstanden, dass für die Verwendung dieser Internetseite und für die Interpretierung dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen das Recht der Republik Slowenien gilt.

Für alle eventuelle Konflikte, die durch die Verwendung dieser Internetseite erstanden sind, oder mit der Verwendung der Internetseite irgendwie verbunden wären, ist der Gerichtshof in Ljubljana zuständig, wobei das Recht der Republik Slowenien gilt.

Polzela d.d.).
Polzela 171
SI-3313 Polzela
Slowenien